Σαν σήμερα 12 Οκτωβρίου 1944, το τέλος της γερμανικής κατοχής